... Кто экранизировал 12 стульев. Экранизации 12 стульев: История создания легендарной комедии
🗺️ Статьи

Кто экранизировал 12 стульев

«Двенадцать стульев» — это не просто роман, а настоящий феномен советской литературы! 📚 Эта история о приключениях Остапа Бендера и Кисы Воробьянинова в поисках спрятанных сокровищ покорила сердца миллионов читателей. И, конечно же, не могла не быть экранизирована! 🎬

  1. Путь к экрану: от Данелии до Гайдая
  2. В итоге, роль Остапа Бендера досталась Арчилу Гомиашвили, который идеально воплотил образ обаятельного афериста. 💫
  3. Сколько же было экранизаций "12 стульев"
  4. Всего, на сегодняшний день, насчитывается шесть экранизаций «Двенадцати стульев»! 📽️
  5. Почему роман "12 стульев" был запрещен
  6. Кто же сыграл незабываемую тещу Воробьянинова
  7. Кто озвучивал Остапа Бендера
  8. Возвращение героев: Арчил Гомиашвили и Сергей Филиппов
  9. Выводы
  10. Заключение
  11. FAQ

Путь к экрану: от Данелии до Гайдая

Изначально, экранизировать «Двенадцать стульев» планировал Георгий Данелия, известный режиссер, чье имя ассоциируется с множеством шедевров советского кинематографа. 🎬 Однако, по какой-то причине, Данелия «перегорел» к идее и передал эстафету Леониду Гайдаю — маэстро комедии, который давно мечтал воплотить эту историю на экране. 💡 Гайдай, как истинный профессионал, с энтузиазмом взялся за работу. И именно его версия «Двенадцати стульев» стала настоящей классикой! 🏆

А кто же мог сыграть самого обаятельного афериста — Остапа Бендера? 🕵️‍♂️ На эту роль претендовало множество талантливых актеров! Среди них были:

  • Владимир Высоцкий — яркий, харизматичный, с неповторимым тембром голоса. 🎤
  • Алексей Баталов — актер с невероятной внутренней силой и обаянием. ✨
  • Олег Борисов — мастер перевоплощений, способный сыграть любую роль. 🎭
  • Валентин Гафт — актер с тонким юмором и невероятной артистичностью. 😄
  • Андрей Миронов — актер, чья игра всегда была полна искренности и обаяния. 💖
  • Юрий Белов — талантливый актер с широким диапазоном ролей.

В итоге, роль Остапа Бендера досталась Арчилу Гомиашвили, который идеально воплотил образ обаятельного афериста. 💫

Сколько же было экранизаций "12 стульев"

Всего, на сегодняшний день, насчитывается шесть экранизаций «Двенадцати стульев»! 📽️

Вот некоторые из них:

  1. «Золотой теленок» (1968, реж. Михаил Швейцер) — экранизация другого романа Ильфа и Петрова, но с участием тех же персонажей.
  2. "Twelve chairs" (США, 1970, реж. Мел Брукс) — американская версия «Двенадцати стульев» с Фрэнком Ланджеллой в главной роли. 🇺🇸
  3. «Двенадцать стульев» (1971, реж. Леонид Гайдай) — культовая советская комедия с Арчилом Гомиашвили и Сергеем Филипповым в главных ролях. 🏆
  4. «Двенадцать стульев» (телефильм, 1976, реж. Марк Захаров) — телевизионная версия с Андреем Мироновым в роли Остапа Бендера. 📺

Каждая из этих экранизаций по-своему интерпретировала роман Ильфа и Петрова, но все они сохранили дух и юмор оригинального произведения.

Почему роман "12 стульев" был запрещен

История «Двенадцати стульев» началась в январе 1928 года, когда в журнале «Тридцать дней» появились первые главы. 🗞️ Роман сразу же привлек внимание читателей своим искрометным юмором и сатирическим взглядом на советскую действительность.

Однако, спустя 20 лет, в 1948 году, роман был запрещен к изданию! 🚫 Причиной тому стала «вражеская подоплека» и «пошлые антисоветские остроты», которые, по мнению властей, содержались в романе. 💔

Кто же сыграл незабываемую тещу Воробьянинова

В фильме «Двенадцать стульев» (режиссер Леонид Гайдай) роль Ипполита Матвеевича Воробьянинова исполнил Сергей Филиппов. 👨‍💼 Этот актер создал поистине незабываемый образ неудачливого дворянина, который всеми силами пытается вернуть себе утраченное положение.

Кстати, о теще! 👵 В фильме роль тещи Воробьянинова исполнила Нонна Мордюкова. Она создала образ властной, энергичной и немного сумасшедшей женщины.

Кто озвучивал Остапа Бендера

В фильме Гайдая Остапа Бендера озвучивал Юрий Саранцев. 🎤 Он придал голосу Арчила Гомиашвили особый шарм и обаяние. 💫 Кроме того, Юрий Саранцев исполнил и вокальную партию Бендера. 🎶

Возвращение героев: Арчил Гомиашвили и Сергей Филиппов

Интересно, что Арчил Гомиашвили и Сергей Филиппов вернулись к своим ролям в других фильмах! 🎬 Они снова сыграли Остапа Бендера и Кису Воробьянинова, подарив зрителям новые встречи с любимыми героями.

Выводы

«Двенадцать стульев» — это произведение, которое уже много лет не теряет своей актуальности. 🕰️ Роман Ильфа и Петрова полон юмора, сатиры и приключений. Экранизации «Двенадцати стульев» стали настоящими шедеврами советского кинематографа, которые до сих пор с удовольствием смотрят зрители разных поколений.

Заключение

История «Двенадцати стульев» — это не только захватывающий сюжет и яркие персонажи, но и отражение эпохи. 🪞 Роман Ильфа и Петрова — это своеобразная летопись советской действительности, которая, несмотря на все изменения, до сих пор вызывает интерес и улыбки у читателей и зрителей.

FAQ

1. Кто режиссер самой популярной экранизации "12 стульев"?

Леонид Гайдай.

2. Кто сыграл Остапа Бендера в фильме Гайдая?

Арчил Гомиашвили.

3. Кто озвучивал Остапа Бендера?

Юрий Саранцев.

4. Почему "12 стульев" был запрещен?

Из-за «вражеской подоплеки» и «пошлых антисоветских острот».

5. Сколько всего было экранизаций "12 стульев"?

Шесть.

Наверх